💘Endless Love 無盡的愛 | โน้ตขลุ่ย
💗 Endless Love 無盡的愛 💗เพลงนี้ควรใช้ขลุ่ยไทยเสียงสากลคีย์ C
🎵 หยิบขลุ่ยขึ้นมาเป่าตามได้เลยนะครับ 🎵
▬▬▬▬▬▬▬▬▬▬▬▬▬▬▬▬▬▬▬▬
👩🎤ขับร้อง : Jackie Chan & Kim Hee Seon
🎼คำร้อง/ทำนอง : Wong Chung-Yin, Gary Chase
© HAAWK for a 3rd Party; LatinAutor – Warner Chappell, LatinAutor, UBEM, HAAWK Publishing, and 4 Music Rights Societies
Endless Love (Theme Song From The Myth)
解開我 最神秘的等待
เจี่ย คาย วอ จุย เชน มี เดอ ดัง ดาย
星星墜落 風在吹動
ชิง ชิง จวย ลัว ฟง ซาย ฉุ่ย ดง
終于再将你擁入懐中
จง หยู่ จาย เจียง นี รง รู ฮวาย จง
两顆心顫抖
เหลี่ยง เคอ ฉี ฉาน โดว
相信我 不変的真心
เฉี่ยง ฉี วอ บู เบียน เดอ เจน ฉิน
千年等待有我承諾
เฉียน เนียน เดิง ดาย โยว วอ ฉาง หนอ
無論経過多少的寒冬
หวู่ ลุน จิง กัว โต เฉา เดอ หาน ดง
我絶不放手
หว่อ เจีย บู ฟาง โฉ่ว
이제 나의 손을 잡고 눈을 감아요
อี เจ นา อวี โซน นึล จาบ โก นุน นึล คาม มา โย
우리 사랑했던 날들 생각해 봐요
อู รี ซา รัง เฮ ดอน นาล ดึล เซง กัค เค บวา โย
우리 너무 사랑해서
อู รี นอ มู ซา รัง เฮ ซอ
아팠었네요
อา พา ซอ เน โย
서로 사랑한단 말들 못 했었네요
ซอ โร ซา รัง ฮาน ดา มาล ดึล โมจ เฮ ซอ เน โย
毎一夜 被心痛穿越
เม ยี เย เบ ชิน ทง ชวน ยเวอ
思念永没有終点
ซือ เนียน ยง เม โยว จง เดียน
早習慣了孤独相随
จาว ฉี กวน เหล่อ กู ดู เฉียง สุ่ย
我微笑面対
หว่อ เหวย เฉียว เมียน ดุย
相信我 你選擇等待
เฉียง ฉิน หว่อ หนี่ ฉวน เจอ เดิง ดาย
再多苦痛也不閃躱
จาย ดว่อ กู ทง เย บู ชาน โดว
只有你的温柔能解救
จี โยว หนี เดอ เวน รอว เนิง เจ โจว
無辺的冷漠
หวู่ เบียน เดอ เลิ่ง หม่อ
ซ้ำ *
譲愛成為你我心中
ยาง อาย เฉิง เหวย หนี หว่อ ฉิน จง
那永遠盛開的花
เนย ยง ยวน เชง คาย เดอ ฮวอ
穿越時空絶不低頭
ฉวน ยเว ฉี คง จเว บู ดี โถ่ว
永不放奔的夢
ยง บู ฟาง ฉี เดอ มอง
우리 너무 사랑해서
อู รี นอ มู ซา รัง เฮ ซอ
아팠었네요
อา พา ซอ เน โย
서로 사랑한단 말들 못 했었네요
ซอ โร ซา รัง ฮาน ดา มาล ดึล โมจ เฮ ซอน เน โย
譲愛成為你我心中
ยาง อาย เฉิง เหวย หนี หว่อ ฉิน จง
那永遠盛開的花
เนย ยง ยวน เชง คาย เดอ ฮวอ
우리 소중했던 약속 잊지는 말아요
อู รี ซอ จัง เฮ ดอน ยาค โซค อิจ จี นึน มาล รา โย
唯有真愛追随你我
เหว่ย โยว เจน อาย จุย สุ่ย หนี หว่อ
穿越無尽時空
ฉวน ยเว หวู่ จิน ฉี กง
서로 사랑한단 말들 못 했었네요
ซอ โร ซา รัง ฮาน ดา มาล ดึล โมจ เฮ ซอ เน โย
愛是心中唯一不変美麗的神話
อาย ฉี ฉิน จง เหว ยี บู เบียน เม หลี เดอ เชน ฮวอ
Credit : Bourdonism
——————————
แปลไทย Credit : K.Auchara
Endless Love (Theme Song From The Myth)
Jacky Chan & Kim Hee Sun
JC : ปลดปล่อยฉันจากการรอคอยที่ไม่มีที่สิ้นสุด
ดวงดาวล่วงหล่น สายลมพัดผ่าน
ในที่สุดฉันก็ได้กอดเธอไว้ในอ้อมแขน
หัวใจสองดวงเต้นไปด้วยกัน
โปรดเชื่อฉันว่าหัวใจของฉันจะไม่มีวันเปลี่ยนแปลง
รอคอยเป็นเวลาพันปี ฉันสัญญา
แม้ลมจะเหน็บหนาว และขมขื่นเท่าใดฉันก็จะ ไม่ยอมให้เธอจากไป
KIM : หลับตาลงและจับมือฉันไว้ให้แน่น
รำลึกถึงความหลังคืนวันที่เรารักกัน เรารักกันมาก
ช่างน่าเสียใจเหลือเกินที่เราไม่ทันได้พูดว่า ฉันรักเธอ
JC : ทุกคืนฉันเจ็บปวดใจ ฉันไม่เคยหยุดคิดถึงเธอ
มันชาชินเสียแล้ว กับการที่ต้องอยู่คนเดียวนานแสนนาน
แต่ฉันก็ยังยิ้มได้ เชื่อฉันเถอะ ฉันเลือกที่จะรอคอย
ถึงแม้ว่าจะเจ็บปวด ฉันก็จะไม่ไปไหน
มีแต่ความอบอุ่นจากเธอเท่านั้นที่จะปกป้องฉันจากความหนาวเย็น
KIM : ซ้ำ
JC/KIM : ขอให้ความรักกลางใจฉัน เปล่งบานเหมือนดอกไม้บานในใจเราตลอดไป
เราจะสามารถผ่านห่วงเวลาไปได้ ไม่ยอมก้มหัวให้ ไม่ยอมละทิ้งความฝัน
KIM : ช่างน่าเสียใจเหลือเกินที่เราไม่ทันได้พูดว่า ฉันรักเธอ
JC : ขอให้ความรักกลางใจฉัน เปล่งบานเหมือนดอกไม้บานในใจเราตลอดไป
KIM : เราไม่เคยลืมคำสัญญา
JC : รักแท้ของเราจะติดตามไปตราบห้วงเวลา
KIM : เรายังไม่ทันได้พูดว่า “ฉันรักเธอ”
JC : ความรักที่เรามีในจิตใจเป็นแค่เพียงตำนานที่ไม่มีวันเปลี่ยนแปลง
http://twssg.blogspot.com/2009/05/end…
▬▬▬▬▬▬▬▬▬▬▬▬▬▬▬▬▬▬▬▬
💙 ติดตามได้ที่เพจ http://bit.ly/ThaiFluteFBPage
🎵 ดาวน์โหลดโน้ตขลุ่ย/แท้บขลุ่ย/BKT ได้ที่ http://bit.ly/ThaiFluteFBGroup
❤️ ติดตามช่องยูทูปที่ http://bit.ly/ThaiFluteYouTube
💬 ขอเพลงหรือขอคำแนะนำเรื่องขลุ่ยได้ที่ http://bit.ly/ThaiFluteChat ตลอด 24 ชม.นะครับ
🌐 เว็บไซต์ https://thaiflute.com และ https://ขลุ่ยไทย.com
▬▬▬▬▬▬▬▬▬▬▬▬▬▬▬▬▬▬▬▬
👍🏼 ถ้าชอบกด Like
🎁 ถ้าถูกใจกด Share
🔔 ถ้าอยากเป็นแฟนพันธุ์แท้ต้อง Subscribe และกดกระดิ่งนะครับ
🙏 ขอบคุณครับ
#ขลุ่ย #โน้ตขลุ่ย #ขลุ่ยไทย #แท้บขลุ่ย #เป่าขลุ่ย #โน้ตเพลง #thaiflute #endlesslove #無盡的愛 #jackiechan #KimHeeSeon
